driver's seat

He swung himself ( up ) into the saddle / into the driver's seat.

他 纵身 跨上马鞍[坐到司机的座位上].

Now he knows he's in the driver's seat and can wait for a better deal.

现在他明白他处于支配地位，可以等到更好的待遇。

While Jack waits in the driver's seat, another car enters the parking garage.

杰克坐在驾驶员的座位上等候时, 另一辆车驶入了停车场.

The back of the driver's seat is raked for comfort.

使驾驶员座位的后背向后倾斜以求舒适.

The car equipped with six-conditioning to the driver's seat, manual air-conditioning systems .

该车配置了六向调节驾驶席座椅 、 手动 空调系统 等.

I dove for the driver's seat and turned the ignition.

我冲向司机座,开动引擎.

A driver decided to kip down in the driver's seat.

司机决定在驾驶室过夜.

Your boss the driver's seat, and you will have to reapply for your job every day.

你老板现在大权在握而你则要每天重新申请你的工作.

The driver's seat is too high, I have to readjust it.

司机的座位太高了, 我必须把它重新调节一下.

I will take the driver's seat.

我坐在司机位置,表示‘我来做 主导 ’.

He then puts Carroll in the driver's seat to have him to drive compound.

然后,他将凯尔安排在车的驾驶座上,指令他将车开入围地.

From July 1, 1997, all new buses must be fitted with seat-belts for the driver's seat.

由一九九七年七月一日起, 所有新巴士的司机座位必须装设安全带.

With relatively little space behind the driver's seat, it's easy to see back when parallel parking.

相对有点落后了司机的座位空间, 很容易看到回平行时停车.

The employer is in the driver's seat in's environment.

在当今环境之中雇主大权在握.

Employees will be, figuratively speaking, in the driver's seat.

打个比方,雇员将会坐在驾驶座上, 即取得主动权.